Las siglas son como los cuernos ...
(35064 lectures)
Por Carlos Cortes Cortes
carcoco
(http://bulma.net/~carcoco/)
Creado el 08/06/2002 05:42 modificado el 08/06/2002 05:42
|
"Las siglas son como los cuernos ... solo los conoce quien los pone".
He realizado una pequeña recopilacion de siglas o acrónimos en
inglés relacionados con la informática y que seguro que te habrás
encontrado navegando o leyendo el correo,
tales como: IMHO, FUD, FAQ, RTFM, FYI, etc ..
|
Pagina1/1 |
Lo que pretendo es mostrar algunas de estas abreviaturas inglesas
que son utilizadas constantemente en Internet, pero de las que
desconocemos su significado ;-)
| AFAIK |
As far as I know |
Hasta donde se yo |
| ATTN |
Atention |
Atención |
| BRB |
Be right back |
Ahora vuelvo |
| BTW |
By the way |
Es decir |
| FAQ |
Frequently asked questions |
Preguntas Frecuentes |
| FUD |
Fear, Uncertainty, Doubt |
Miedo, incertidumbre y duda |
| FWIW |
For What it is worth |
Para que sirve? |
| FYI |
For your information |
Para su información |
| IMHO |
In my humble opinion |
En mi modesta opinión |
| IMNSHO |
In my not so humble opinion |
En mi no tan modesta opinión |
| IRL |
In real life |
En la vida real |
| PMFJI |
Pardon me for jumping in |
Siento irrumpir (en la conversación) |
| RTFM |
Read the fucking manual |
Lee el puto manual |
| STFW |
Search the fucking web |
Buscalo en la jodida web |
| YMMV |
Your mileage may vary |
En tu caso puede ser diferente |
Ya que os veo puesto en el tema y que os interesa, he encontrado esta
recopilación de emoticons, es decir, iconos que expresan
sentimientos, donde el más típico es el de la sonrisa/alegria:
:-)
Si miramos estas tres letras de lado, vermos que es un carita sonriendo,
donde los 2 puntos son los ojos, el guión es la nariz y el cierra paréntesis
es la boca sonriente.
:-) sonrisa, alegria, etcetera
;-) guiño de ojo
:-> sonrisa marcada
:-D risa
X-D muerto/cagado de la risa (notense los ojos cerrados)
}:-> sonrisa maligna (notense las cejas)
:-1 sonrisa forzada
:-( tristeza
;-( el usuario esta llorando
:'-( otro modo de indicar que esta llorando
:~-) el usuario llora de felicidad
:-| serio, indiferente
:-P disgusto, repulsion o burla (notese la lengua)
o mordiendose la lengua
|-P disgusto o repulsion fuerte
8-O sorpresa/shock total, o al menos MUY fuerte
X-( suicidio
:) el usuario no tiene nariz, chiste, broma, alegría,
buena onda, o es un niño o se porta asi
0:-) El usuario es un santo, o una buena persona
(-: el usuario es zurdo
B-) el usuario tiene lentes
:-P~ el usuario está babeando
%-) el usuario lleva seis horas frente al monitor
|-I profundamente dormido
|-O bostezando
#-) de fiesta por la noche
:-# censurado
:-X censurado, callado.
:-8 hablar sin parar
:-9 relamiéndose
:-? pensativo y/o con dudas
:-{) sonriente con bigote
:~i fumando
:~j fumando y sonriente
:*( nariz aplastada
:*) borracho
:-! metió la pata hablando.
B:-) con las gafas de sol en el pelo
[:-) llevando un walkman
Enlaces relacionados:
Este artículo esta dedicado a mi compañero Pachisco, que fue el primero al que le oi la frase "Las siglas son como los cuernos ... solo los conoce quien los pone" en la cocina de la empresa. Pachisco es uno de los miembros fundadores y originales de CAR.PAN.TA ;-)
--
$ alias carcoco="echo Carlos Cortes"
http://bulma.net/todos.phtml?id_autor=132
|
|
|
|
|
|
|---|
Comentarios
Es posible que se hayan omitido algunos comentarios considerados poco constructivos
|
1. Re: Las siglas son como los cuernos ... (08/06/2002 08:10, #6607)
Por: Xisco |
¿BTW no sería más bien "Por cierto, ..."?
¡Ah! y el famoso aka, que tuve que buscar el otro día, cansado de verlo en todas partes sin saber qué significaba. ;-)
AKA = Also known as = Tambien conocido como... / También llamado...
|
No es pot respondre
|
2. Re: Las siglas son como los cuernos ... (08/06/2002 22:36, #6620)
Por: El cobarde anónimo |
| a.k.a.=t.c.c. | No es pot respondre
|
|
3. Re: Las siglas son como los cuernos ... (09/06/2002 19:03, #6633)
Por: El cobarde anónimo |
| Se os ha olvidado: TLA (Three Letter Acronym) |
No es pot respondre
|
4. Asociación contra los acrónimos :) (10/06/2002 13:06, #6647)
Por: Annonygmouse |
Te falta uno muy importante que encontré por la web....
AAAAA
American Association Against Acronym Abuse
:)
Sebastià. |
No es pot respondre
|
5. Re: Las siglas son como los cuernos ... (10/06/2002 19:51, #6655)
Por: El cobarde anónimo |
| Hmm.... Alguien sabe que es LOL?
debe ser laughing on algo... pero que? |
No es pot respondre
|
6. Re: Las siglas son como los cuernos ... (11/06/2002 00:17, #6662)
Por: Zor |
| Laught Out Loud | No es pot respondre
|
7. Re: Las siglas son como los cuernos ... (12/06/2002 14:51, #6691)
Por: El cobarde anónimo |
| Que quiere decir "Me parto" | No es pot respondre
|
|
|
|
8. Re: Las siglas son como los cuernos ... (22/08/2002 02:21, #7814)
Por: H (http://h.says.it/) |
LOL = jajajajajajajajajajaja
Pero más escuetamente. | No es pot respondre
|
9. Re: Las siglas son como los cuernos ... (08/07/2003 12:09, #15756)
Por: El cobarde anónimo |
| LOL Significa Laugh out loudly. Se rie fuertemente | No es pot respondre
|
10. lasc siglas www (26/09/2006 22:36, #35277)
Por: volga |
| queremos tener mas informasion sobre siglas www | No es pot respondre
|
11. Re: lasc siglas www (13/12/2006 23:18, #37126)
Por: tobec |
| las siglas www significan world wide web | No es pot respondre
|
|
12. Re: Las siglas son como los cuernos ... (16/06/2007 00:54, #42909)
Por: Anónimo |
| si es eso es como muerto de rísa pero así super kñon | No es pot respondre
|
|
13. Re: Las siglas son como los cuernos ... (09/07/2002 18:06, #7200)
Por: El cobarde anónimo |
| les falta
ASAP
As soon as possible |
No es pot respondre
|
14. Un Poco mas de Humor Al Articulo. (30/10/2002 09:08, #9575)
Por: DjGera (http://www.djgera.com.ar) |
Bueno este no tiene origen yanky. y es : (no me quiero pasar de la raya pero lo usamos seguido en el irc y en icq.
LPMQTP = La Pu*a Madre Que Te Pario. (no solo como insulto muchas veces para felicitar)
y ademas tiene sus variaciones.
LPMQTRMP = La Pu*a Madre Que Te Re Mil Pario (no solo como insulto muchas veces para felicitar)
Y uno mas!
DJDJ = DeJateDeJoder, pero exiten variaciones abreviadas, DDJ, o simplemente DJ , pero no tan usada porque se confunde con DiskJockey!
aaaahhh y no olvidemos el Clasico de los clasicos!
HDP que todos ya sabemos lo que es! (a veces se usa no solo para decir de alguien sino como premiando al otro , un ejemplo: "Bien lo lograste que HDP!!!!"
jajaja bueno espero que este comentario no afecte las buenas costumbres del bien publico. pero cuando lei el RTMF me hizo recordar!
UN CORDIAL SALUDO : DjGera - Buenos Aires - Argentina. |
No es pot respondre
|
15. Re: Un Poco mas de Humor Al Articulo. (30/10/2002 17:30, #9582)
Por: MagMa (http://www.dashbox.com.ar) |
| jaja
y no no nos olvidemos de:
PLR : Pandereta Linux Rulez
Saludos! | No es pot respondre
|
16. Re: Un Poco mas de Humor Al Articulo. (30/10/2002 17:47, #9584)
Por: MagMa (http://www.dashbox.com.ar) |
| tambien estan
AFK = Away From Keyboard
DND = De NaDa
BRB = Be Right Back
CU = See yoU
U2 = You Too
Cya
MGM = MaGMa | No es pot respondre
|
17. Re: Un Poco mas de Humor Al Articulo. (31/10/2002 18:56, #9614)
Por: F@lcon |
AH!! les faltó NPI = Ni Puta Idea
F@lcon
Mvdeo. Uruguay | No es pot respondre
|
|
|
18. Re: Las siglas son como los cuernos ... (12/08/2004 18:30, #22753)
Por: Anónimo |
mas...
¿quien no conoce... GIYF? llega a ser lo mismo que STFW, "Google Is Your Friend".
Y bueno... el WTF? que nunca me quedó claro lo que era... What The Fuck, Who The Fuck... ¿?¿? Que alguien me lo explique xD
Por cierto, no es por meterme con vosotros pero los insultos sudamericanos son de los más estúpido :S |
No es pot respondre
|
19. Re: Las siglas son como los cuernos ... (24/02/2005 01:03, #25406)
Por: Anónimo |
| El significado de WTF varía dependiendo del contexto. Puede ser What/Who/Where/Why the fuck..., pero cuando aparece sólo WTF, suele significar 'What the fuck?', o sea, '¡¿Pero que coño?! Una variante sería WTH (What the hell/heck?). :) | No es pot respondre
|
20. Re: Las siglas son como los cuernos ... (30/10/2006 19:10, #36105)
Por: Anónimo |
| mas...
¿quien no conoce... GIYF? llega a ser lo mismo que STFW, "Google Is Your Friend".
Y bueno... el WTF? que nunca me quedó claro lo que era... What The Fuck, Who The Fuck... ¿?¿? Que alguien me lo explique xD
Por cierto, no es por meterme con vosotros pero los insultos sudamericanos son de los más estúpido :S
___________________________0____________________________
yo soy sudamericano y los insultos de aca son mas irientes que los de donde puta seas tu
CTM...= conchetumare
que tu mama es una concha
concha = zorra = vagina xDD
jkejejejeje | No es pot respondre
|
21. Re: Las siglas son como los cuernos ... (13/12/2006 02:17, #37112)
Por: Anónimo |
| yo siempre vuelvo al castellano antiguo: "me cago en tu re-puta madre", clarito y directo. | No es pot respondre
|
|
22. Re: Las siglas son como los cuernos ... (13/11/2006 23:34, #36426)
Por: Anónimo |
| xD lol jaja .. what the fuck .. es como que p#t%s! jaja eso es WTF! y lol es como jajaja tonto | No es pot respondre
|
23. Re: Las siglas son como los cuernos ... (14/06/2007 07:17, #42850)
Por: Anónimo |
| oe mierda dices q los insultos de sudamerica son estupidos. aqui la gente llega al pincho tu castellano cochino españoles hijos de puta.. | No es pot respondre
|
24. Re: Las siglas son como los cuernos ... (16/06/2007 00:59, #42910)
Por: Anónimo |
| osea t qjas de los insutltos sudamericanos y nisiquiera sabes q es wtf....osea wake up | No es pot respondre
|
|
25. Re: Las siglas son como los cuernos ... (15/11/2005 05:13, #29431)
Por: Víctor A.C. |
| Pues bien lo unico que yo sabia, era es lo que es LOL = Laught Out Loud -- WTF = What The Fuck -- AFK = Away From Key Bord -- BRB = Be Right Back -- FAQ = Frequently Asked Questions
Y pues una mas que nadie ah mencionado...
OMG = Oh My God
Significa "Oh Dios Mio!", es como un asombro total... o algo por el estilo :S, en realidad todo esto lo aprendi en video juegos en linea dado a ke solo tengo 16 años... no conozco mucho... XD. |
No es pot respondre
|
26. Re: Las siglas son como los cuernos ... (21/11/2005 05:23, #29541)
Por: Anónimo |
| Les falto la variante del OMG q es OMFG, ya sabran q significa8-) |
No es pot respondre
|
27. Re: Las siglas son como los cuernos ... (24/11/2005 00:44, #29606)
Por: Guillermemo |
| puras popo
-.-
LoL tambien puede ser:
LOL= lot of laught
LOL= laughting out loud | No es pot respondre
|
28. Re: Las siglas son como los cuernos ... (14/12/2005 19:01, #30029)
Por: Anónimo |
| ][_, {[]} ][_, | No es pot respondre
|
|
|
29. Re: Las siglas son como los cuernos ... (11/07/2006 17:27, #33680)
Por: JudithEugeniaLourdes |
| Me parece muy bueno,bonito y barato: c.c.c la manera que empleaste, para enseñar y uso y no uso de las siglas Y abreviaturas un lenguaje muy bueno rapido y comodo de comunicarse,soy una profesora basica chilena serenense, "viejita"(63 AÑOS D.C.) que me gusta enseñar de maneras no tradicionales aprendizajes atractivos para mis peques. Tengo un cuarto basico; en que tenia que enseñar las siglas y abreviaturas como parte de otro apendizaje en lenguaje y me encontre contigo: ¡gracias muy bien Carlos! se que esta tarde cuando entremos a tu pagina mis enanos (as) se encantaran con tu pagina, yo adulta entiendo lo de los cuernos a ellos me perdonaras pero les hare una asociacion mas entendible a sus edades 9 y 10 años, OBVIO que de "pasadita" les dire lo que es..."poner los cuernos"....De estas formas pienso aprenden los niños(as) sin olvidar, si te sirve mi comentario me envias algo....n.s... a mi correo Gracias nuevamente y chauuuu-chauuu-chauu O.K.
una nueva sigla para tu nombre y apellido. C.C.C.(CEREBRO,CONCIENTE,CREATIVO). |
No es pot respondre
|
30. Re: Las siglas son como los cuernos ... (11/07/2006 17:54, #33681)
Por: JUDITH |
| YO DE NUEVO, LEI LOS COMENTARIOS, ALGUNOS BUENOS OTROS POCOS CREATIVOS OTROS CONECTAN CON EL TRASERO..... EN FIN, CUANDO ENSEÑé: "CENTIMETROS CUBICOS" LES DIJE A LOS ESTUDIANTES NO OLVIDEN SI NO APRENDEN ESTO SERA C.C.CEREBROS CORCHOS, SIN M.P. MATERIA PENSANTE O PARA EL MINUTO DE CONFIANZA A.C.T.K.K.(LEIDO LETRA A LETRA) CON FALTA DE ORTOGRAFIA (acete caca).s.a.l.b.(saludo a la bandera) y..... asi.... los puntos suspensivos son el final de los cuerNos¿? EL ULTIMO EN SABER O ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿?????????
over bua o.b. chaoooooooooo |
No es pot respondre
|
31. Re: Las siglas son como los cuernos ... (04/08/2006 07:32, #34142)
Por: Anónimo |
| Aca agrego el significado de BrB y la aclaración de la abreviación LoL.
B.r.B.: Be right back y significa vuelvo enseguida
L.o.L.: Significa Lots of laughs y no laughing out loud porque sino no tendría sentido, lots of laughs quiere decir muchas risas o me rei mucho y se usa en un contexto sarcástico, mientras que laughing out loud es reir con fuerza o fuertemente lo que no se usa puesto que la expresión LoL no expresa risa sincera. |
No es pot respondre
|
32. Re: Las siglas son como los cuernos ... (26/10/2006 01:56, #35987)
Por: Anónimo |
mi aporte:
Lol:Laught Out Loud, y esto me lo respondio una teener gringa que jugaba con migo en linea.. Claro que igual no le entendi.... QUIEN DICE LA VERDAD???? EXPLICACIONES DE HISPANOS PARLANTES O UNA ENGLISH SPEAKERS??????
¿Cero Aporte?
El iberico que encuentra sin gracias las Palabrotas latinas (llamadas por algunos "Eufemismos")
El Foro de los Descerebrados tienen temas Mejores.....LOL | No es pot respondre
|
|
33. Re: Las siglas son como los cuernos ... (27/11/2006 18:45, #36786)
Por: fuck |
| de hecho FUCK = Fornication Under Consent of the King |
No es pot respondre
|
34. Re: Las siglas son como los cuernos ... (28/12/2006 04:32, #37430)
Por: Anónimo |
| cierto, se usaba en la antigua inglaterra, habia que pedirle permiso al rey para fornicar
en fin, de ahi deriva la palabra | No es pot respondre
|
35. Re: Las siglas son como los cuernos ... (08/01/2007 16:33, #37629)
Por: German |
| Pero eso de F.U.C.K. es solo una leyenda urbana...
http://en.wikipedia.org/wiki/Fuck#False_etymologies
Salu2 | No es pot respondre
|
|
36. Re: Las siglas son como los cuernos ... (09/05/2007 01:29, #41207)
Por: amanda tanner |
fuck es una palabra no algo abrebiado ....so go fuck yourself
sy no me creer i'm de tuccson arziona | No es pot respondre
|
|
37. Re: Las siglas son como los cuernos ... (10/02/2007 23:22, #38396)
Por: Anónimo |
| falta ASL osea Age Sex Location |
No es pot respondre
|
